Extempore ”Holiday” in Finland

24

Thoughts

06.12.2015

joulukollaasi

Pahoittelut eilisestä blogihiljaisuudesta. Kirjoitan tätä Suomessa takkatulen ääressä… Viimeisenä parina päivänä en ole ehtinyt juurikaan käydä tietokoneella, koska lähdimme kahden päivän varoitusajalla reiluksi viikoksi Suomeen. Oli paljon asioita, mitä piti hoitaa ja tehdä Englannissa, että pystyin ottamaan tämän extempore ”loman” ja siksi pieni hiljaiselo.

Minulla ei ollut suunnitelmissa tulla Suomeen ennen tammikuuta, mutta onneksi tulin!! Suuntasin saman tien pohjoiseen, ensimmäistä kertaa kesän jälkeen. Olemme joulun Englannissa kahdestaan poikaystäväni kanssa ja nyt on ihana ehtiä viettää aikaa läheisten kanssa nauttien suomalaisista joulujutuista. Nopeasti meni suunnitelmat uusiksi, mutta voi taas olla kiitollinen, että on tällainen työ, joka mahdollistaa lyhyellä varoitusajoilla matkustamisen. Tänään luvassa pikkujoulut ja tietysti linnan juhlien katsominen. 🙂 Hyvää itsenäisyyspäivää ja rentoa sunnuntaita teillekin! ♥
Kuvat ovat viime vuosilta.


I apologize for not writing a blog post yesterday. I’m actually writing this in Finland from in front of a fireplace fire. Something occurred and we travelled together with my boyfriend to Finland with a two days notice time. Because of that I was very busy getting some of my work than so I could take this extempore ”holiday”. We are going to stay here for a week.

Our plan changed quickly but I’m quite lucky to be able to travel also because blogging is my work. It’s lovely to be able to spend some time together with our loved ones because we are going to spend Christmas in England this year. Have a great and relaxing Sunday! ♥ 

[et_bloom_inline optin_id=optin_1]

VP2
ps. Olen saanut muutamia viestejä, että blogiini ei ole lähiviikkoina päässyt ensimmäisellä yrittämällä.. Jos olette huomanneet tämän, olisin tosi kiitollinen, jos voisitte kommentoida ja kertoa, millä selaimella/käyttöjärjestelmällä olette kokeilleet? Vian korjaamiseksi tarvitsisin lisää tietoja. Suurkiitos, jokaisesta kommentista asiaa koskien ja niille jotka asiasta ovat jo ilmoittaneet. 🙂 ♥