Wellness

MY FOOD BAG

helmikuu 17, 2015
_MG_5871 _MG_5883

Lupailin joskus, että kuvaisin kauppakassini sisältöä. Aika nopeasti täällä Englannissakin löytyi omat kaupparutiinit ja oikeastaan monta suosikkia, joita ei Suomessa niin tule ostettua. Näissä kuvissa meidän tyypillisiä ruokaostoksia:
Avokadoa, kurkkua, tomaatteja, pinaattia, tuoreita yrttejä, sieniä, mustikoita, linssejä, kvinoaa, lehtikaalia, tankoparsaa, paprikaa, banaania, sinisimpukoita, manteleita, lehtiselleriä, sitruunoita, kauramaitoa, parsakaali ja kukkia.

Tästä tulikin mieleen, että kiinnostaisiko teitä postaus, missä kerron 15 suosikki raaka-ainetta, joita pidän aina kaapissa?! :)

 

//In these images you can see our typical food shopping:
Avocado, cucumber, tomatoes, spinach, fresh herbs, mushrooms, blueberries, lentils, quinoa, kale, asparagus, peppers, bananas, mussels, almonds, celery, lemons, oat milk, broccoli and flowers.

I was wondering if you would be interested in me doing a post about my 15 favourite foods that I keep in the fridge at all times?! :)

vp

30 Comments

HOME

helmikuu 17, 2015
_MG_6419_MG_6395s_MG_6023v

Kotiinpaluuni Englantiin oli ihana. Tai siitä asti kun astuin kotiovista sisään! ;) Sunnuntai meni 12 tuntia niin junassa, autossa, taksissa, bussissa kuin lentokoneessakin matkustaessa. Kolmea laukkua raahanneena ja väsyneenä päätin, että ensi kerralla mietin kaksi kertaa jokaista matkaa… Toki lähes poikkeuksetta reissu on matkanteon arvoista. Vaikka välillä kyllästyttää, kun jalkoja turvottaa, alan kärsiä matkapahoinvoinnista helposti töitä tehdessä, terveellistä ja raikasta ruokaa ei ole tarjolla ja muutenkin koko päivä tunkkaisessa sisäilmassa saa minut kiukkuiseksi.

Mutta ei tarkoitus ole nyt valittaa. Haluan vain sanoa, että se tunne kun reissun jälkeen vatsa kurnii, väsyttää ja olo on muutenkin raihnainen ja avaan oven ja kotona odottaa oma kulta ja odottamaton Valentine´s Day- ylläri (meillä se näköjään oli 15.2). ;)
Onni on, että on joku tietää juuri mitä kaipaat. Ihana illallinen suosikki raaka-aineista lohesta, simpukoista ja kasviksista ja jälkiruuaksi raikas mango-mansikka-mustikka salaatti. Kukkia, kynttilöitä, hyvää musiikkia ja kirje. Hih elämän pieniä suuria luksushetkiä!<3

Eilinen menikin sitten pitkälle kaikissa rästihommissa. Reissun jälkeen on myös ihana siivota kotia, maksaa laskuja ja käydä ruokakaupassa täyttämässä kaapit. Laittaa perusasiat järjestykseen. Ajattelin, että voisin tänään tehdä vielä toisen postauksen ruokaostoksistani, koska kuvasin kauppakassini sisällön. Tässä muutama kuva keittiöstä. En yleensä tykkää kuvata kotia blogiin, mutta koska tämä Englannin koti ei ole mikään lopullinen, ajattelin näyttää ”työhuoneeni”. ;) Hyvää viikkoa teille!

//My return home to England was absolutely wonderful. I did 12 hours of traveling and I was really tired and hungry after it. I felt quite unwell. So I was more than happy and touched when at home my boyfriend was waitin for me with a Valentine’s Day surprise. The suprise was a great dinner made from my favorite foods, flowers, candles and a lovely letter. Luxury for me. <3

 I was back in my everyday life yesterday so I cleaned up at home and wanted to share a few pictures of the kitchen. I don’t really like taking photos of my home and posting them online but this is not my ”final” so I wanted to share my ”workplace”.

 

vp
4 Comments