Travels

Photos of Cape Town 1

helmikuu 17, 2014

Minulla oli viikonlopuksi kovat kuvaussuunitelmat, mutta täällä oli yli 40 astetta lämmintä. Jokainen joka on ollut näin kuumassa ilmassa, tietää että energiat menevät lähinnä kropan jäähdyttämiseen. Varsinkin jos asuu huoneessa, jossa ei ole ilmastointia. ;) Ei, en valita, mutta kerron vain, että minusta tuntuu, että kaksi blogini sarjaa jää Kapkaupungin mittaiselle tauolle. Ainakin maanantain treenipostaukset viikon treeneineen yms. jää nyt tauolle, ja ehkä myös keskiviikon Weekly Snapshot -postaus.
Treeneistä tulen varmasti kirjoittamaan ja puhelinräpsyjäkin laittamaan, mutta yritän tehdä täällä bloggaamisen itselleni mahdollsimman vähän stressaavaksi ja helpoksi. En kuitenkaan halua pitää blogista lomaa tai taukoa kokonaan. Aloitankin reissun ajaksi uuden sarjatuotannon Photos of Cape Town -ja palaan tässä sarjassa juurilleni valokuvausblogin suuntaan.

xVilma

4 Comments

Sunny smoothie & orange hat

helmikuu 6, 2014

En ole käytännössä yhtään orientoinut siihen, että kohta lähden kuukaudeksi reissuun. Ajattelen, että pakkaamisesta tulee helppoa, mutta ei siitä koskaan tule. Muuta en ole miettinyt, kuin että mukaan otan Bik Bokin oranssin hattuni. Reissuissa rakastan hattuja. Se tekee asusta kuin asusta persoonallisen, pelastaa tuulitukkaa ja suojaa auringolta. Sillä mennään. Hattu, bikinit, aurinkolasit, kamera ja passi –siinä tärkeimmät. Arvatkaa, mitä odotan taas reissussa eniten..? ;) Ei liene yllätys: valokuvaamista. Ah ja voi. Ennustan kuvaavani yli 10 000 valokuvaa, joten pitääkin muistaa tyhjentää läppäri sitä ennen. Luvassa siis turkoosia vettä, rusketusraitoja, palmuja ja tuoreita herkullisia hedelmiä…


On minulla teillekin pala aurinkoa keskellä matkasuunnitelmiani. Tämän reseptin perään on kyselty, joten ajattelin jakaa uudestaan (vähän muokattuna) vanhan ohjeeni, jonka alkuperäispostaus löytyy täältä. Tässä olkaa hyvä, aamun aurinkoisin juoma:


Appelsiini-aprikoosijuoma

1 appelsiini
4 kuivattua aprikoosia
2 keskikokoista porkkanaa
1rkl kookosöljyä
1rkl auringonkukansiemeniä
(+maca-jauhetta)

+vähän kylmää vettä. Blendaa sekaisin ja nauti jäiden kanssa. Voit myös koittaa lisätä pakastemangokuutioita, jotta saat smoothiemaisen kylmän juoman. :)

Alin kuva/ Nadi Hammouda

Translation:
To be honest I’m not well prepared for my upcoming trip to Cape Town. Almost the only thing I have decided to pack with me is this orange hat from Bik Bok. I love to wear hats on beach holidays. But I guess it’s not a surprise that what I wait for most is photographing. Oh, I’m sure I’m gonna take at least 10 000 pictures during my trip. But before that here is a piece of sun for you.

Orange and apricot drink
1 orange
4 dried apricots
2 carrots
1 tablespoon coconut oil
1 tablespoon sunflower seeds
(+maca powder)
little bit cold water

Put everything in a blender and serve with ice. You can also try to add some frozen mango to make this drink cold and even more refreshing.


xVilma

 

10 Comments